-
1 быть неустойчивым
гл. wobbleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быть неустойчивым
-
2 кубулдьут
быть неустойчивым (в своём мнении, в своих принципах); быть беспринципным, проявлять беспринципность. кубулуй= 1) превращаться во что-л.; уу паарга кубулуйар вода превращается в пар; 2) преображаться, изменяться (в корне); дьүһүн кубулуй= а) измениться в цвете; б) перен. перевоплотиться; кур бэйэм кубулуйбакка олоробун каким я был, таким и остался; я совсем не изменился. -
3 fluctuate
verbколебаться; колыхаться; быть неустойчивым, менятьсяSyn:vibrate* * *(v) измениться; изменяться; колебаться; меняться* * *быть неустойчивым, меняться; колебаться* * *[fluc·tu·ate || 'flʌktʃʊeɪt] v. колебаться, быть неустойчивым, меняться, колыхаться* * *колебатьменяться* * *быть неустойчивым, меняться; колебаться; колыхаться (between; with) -
4 fluctuate
ˈflʌktjueɪt гл. быть неустойчивым, меняться;
колебаться;
колыхаться (between;
with) His mood fluctuates with the weather. ≈ Его настроение зависит от погоды. Syn: vibrate колебаться;
быть неустойчивым, нерешительным - the cost of sugar *s цены на сахар колеблются - to * between fear and hope переходить от страха к надежде колыхаться, волноваться покачиваться на волнах (возвышенно) колебать, колыхать, волновать( специальное) флуктуировать, флюктуировать fluctuate варьироваться ~ изменяться ~ колебаться;
колыхаться;
быть неустойчивым, меняться ~ колебатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fluctuate
-
5 fluctuate
колебаться ( о ценах) ; изменяться, быть неустойчивым, пульсировать
* * *
колебаться, быть неустойчивымАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fluctuate
-
6 vacillare
вспом. avere1) шататься, качатьсяvacillare per l'ubriachezza — шататься, будучи пьяным
2) колебаться ( быть колеблемым), колыхаться3) шататься, колебаться, быть шатким, быть нетвёрдым4) отказывать, сдавать, изменять5) шататься ( быть в опасности)* * *гл.общ. колебаться, шататься, быть неустойчивым (тж. перен) -
7 επαμφοτερίζω
αμετ.1) колебаться, быть в нерешительности; быть неустойчивым; 2) иметь двойной смысл, быть двойственным, двусмысленным (о словах, отношениях); 3) быть двуличным, двурушническим -
8 flotter
I 1. vi1) плавать, держаться на поверхности2) сплавляться ( о лесе)faire flotter — сплавлять ( лес)3) развеваться, раздуваться; быть слишком широким ( об одежде)laisser flotter les rênes — опустить поводья4) чувствоваться, распространяться ( в воздухе)5) быть неустойчивым, колебаться2. vt II v impers -
9 vacilar
vi3) колебаться, быть в нерешительности4) П.-Р. быть навеселе( в подпитии)6) Мекс. гулять, шумно веселиться, кутить -
10 vaciller
гл.1) общ. качаться, мерцать, мигать, шататься, дрожать, колебаться2) перен. быть в нерешительности, быть неустойчивым, быть непрочным -
11 fluttuare
io fluttuo; вспом. avere1) волноваться, колыхаться ( о море)2) быть колеблемым, колыхаться (на воде и т.п.)3) колебаться, изменяться, быть неустойчивым* * *гл.1) общ. колыхаться, волноваться (о море, реке и т.п.), колебаться2) перен. быть в нерешительности3) экон. изменяться4) физ. флуктуировать -
12 vacilar
vi1) колебаться, шататься, качаться3) колебаться, быть в нерешительности4) П.-Р. быть навеселе (в подпитии)5) Гват., Мекс. напиться, опьянеть6) Мекс. гулять, шумно веселиться, кутить -
13 fluttuare
(- uttuo) vi1) колыхаться, колебаться2) волноваться (о море, реке)3) перен. колебаться, быть в нерешительности4) эк., фин. колебаться, быть неустойчивым5) физ., психол. флуктуировать, колебаться•Syn:ondeggiare, galleggiare, перен. essere incerto, dubbiosoAnt: -
14 political centre
пол. политический центр (наименование умеренной группировки в парламенте, а также умеренных, склонных к компромиссам центристских политических партий и сил; отличается негативным отношением к радикальным решениям и действиям, опирается на поддержку средних слоев общества; является центром равновесия политических сил и может быть залогом политической стабильности; исполнительная власть, сформированная на базе центристского большинства, обычно устойчива; такой центр сводит левые и правые группировки в парламенте к роли оппозиции; вместе с тем, левое или правое парламентское большинство может и сам центр оттеснить к одному из оппозиционных флангов в парламенте; парламентский центр может быть неустойчивым и инертным (т. н. "болото"), колебаться и распадаться на части, блокируемые левыми или правыми фракциями парламента, образовывать с ними правящую коалицию; возможен и сильный правящий центр, состоящий из умеренных центристских партий)Syn:centre 1. 3)See: -
15 fluctuate
['flʌktʃʊeɪt]1) Общая лексика: быть нерешительным, быть неустойчивым (о цене, спросе и т. п.), волноваться, колебаться, колыхаться, меняться, покачиваться на волнах, колебать2) Медицина: флюктуировать3) Техника: отклоняться, пульсировать, флуктуировать, колебаться (изменяться по величине)4) Математика: испытывать флуктуации5) Автомобильный термин: качаться6) Дипломатический термин: изменять (о цене, спросе), изменяться (о цене, спросе)7) Связь: колебание, флуктуация9) Деловая лексика: варьировать, варьироваться, изменяться10) Макаров: колебаться (по величине)11) Цемент: отступать от среднего значения -
16 κυμαίνομαι
(αόρ. εκυμάνθην)1) волноваться, колыхаться; 2) перен. колебаться; изменяться; быть неустойчивым; быть непостоянным;αι τιμές κυμαίνονται — цены колеблются; — цены неустойчивы
-
17 vacilar
гл.1) общ. (колебаться) раздумывать, (от болезни, усталости) качать, (прийти в замешательство) дрогнуть, быть неустойчивым, задумать, замяться, колебать, нетвёрдо стоять на ногах, покачиваться, поколебать, дрожать (о ногах), колебаться, (en, entre) быть нерешительным2) разг. (смущаться, колебаться) мять, прикалываться3) перен. (прийти в нерешительность) поколебать, пошатнуть4) прост. (расшататься) раскатывать -
18 flotter
гл.1) общ. держаться на поверхности, колебаться, раздуваться, распространиться (в воздухе), гнать (лес), быть слишком широким (об одежде), быть неустойчивым, развеваться, чувствоваться, сплавляться (о лесе), сплавлять, плавать2) разг. идти (о дожде)3) метал. всплывать, флотировать -
19 fluctuate
колебать(ся) ; изменять(ся) (о цене, спросе) ; быть неустойчивым ; -
20 fluctuate
[ʹflʌktʃʋeıt] v1. колебаться; быть неустойчивым, нерешительным2. 1) колыхаться, волноваться2) покачиваться на волнах3. возвыш. колебать, колыхать, волновать4. спец. флуктуировать, флюктуировать
См. также в других словарях:
Колит — I Колит (colitis; греч. kolon толстая кишка + itis) воспалительное или воспалительно дистрофическое поражение толстой кишки. Процесс может локализоваться во всех отделах толстой кишки (панколит) или отдельных ее частях (сегментарный колит). При… … Медицинская энциклопедия
Apple — (Эпл, Апл) История компании Apple, руководство Apple, иски против Apple Персональные и планшетные компьютеры, мобильные телефоны, аудиоплееры, программное обеспечение компании Apple, iPhone, iPad, iPod classic, iPod shuffle, iPod nano, iPod touch … Энциклопедия инвестора
Межзвёздная среда — Карта местного межзвёздного облака Межзвёздная среда (МЗС) вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик … Википедия
iPhone — Apple iPhone Производитель Apple Операционная система Original: iPhone OS 3.1.3 3G: Apple iOS 4.2.1[1] 3GS, 4, 4S, 5: Apple iOS 6.0 Коммуникации iPhone: GSM/EDGE: 850/900/1800/1900 Wi Fi 802.11b/g … Википедия
IPhone — Слева направо: iPhone 2G, 3G, 3G S … Википедия
Висла — самая большая из всех рек, впадающих в Балтийское море. Ее источники находятся в Бескидах, северных отрогах Карпат, у деревни Вислы, под 492/3 град. северной широты и 362/3 град. восточной долготы, на высоте 650 метр. над уровнем Балтийского моря … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
колеба́ться — леблюсь, леблешься; повел. колеблись; прич. наст. колеблющийся; деепр. колеблясь; несов. 1. Мерно двигаться, раскачиваться взад и вперед, из стороны в сторону или сверху вниз. Листья слабо колебались в вышине. Тургенев, Касьян с Красивой Мечи.… … Малый академический словарь
колебаться — леблюсь, леблешься; колеблись; колеблющийся; колеблясь; нсв. 1. Мерно двигаться, раскачиваться взад и вперёд, из стороны в сторону или сверху вниз. Палуба колебалась под ногами. Пламя костра колеблется на ветру. Почва колеблется под кем л., под… … Энциклопедический словарь
колебаться — I см. колебать 1); ле/блется; страд. II ле/блюсь, ле/блешься; коле/блись; коле/блющийся; коле/блясь; нсв. см. тж. колебнуться, колебание … Словарь многих выражений
Шизофренические психозы — Группа психозов, при которых имеют место глубокое расстройство личности, характерное искажение мышления, часто чувство воздействия посторонних сил, бред, часто причудливого содержания, нарушение восприятия, патологические аффекты, неадекватные… … Большая психологическая энциклопедия
Международный день левшей (леворуких) — Международный день левшей (International Left Handers Day) отмечается 13 августа, начиная с 1992 года, по инициативе Британского клуба левшей (Left Handers Club). Массовое движение левшей началось в 1980 году с митингов в США в защиту уволенного… … Энциклопедия ньюсмейкеров